Colección "La Querella de la Lengua"
Fernando Alfón
Tercera Colección: Ensayos contemporáneos sobre la lengua
Desde 1828, cuanto menos, con las primeras notas de Juan Cruz Varela sobre el idioma nacional, los argentinos discutimos con fervor las cuestiones de nuestra lengua. Esa discusión, que fue constante durante el siglo XIX, goza de enorme vitalidad en el tiempo actual. Reseñas, estudios monográficos y tesis doctorales recogen distintos puntos de vista, y expanden los asuntos hacia nuevas perspectivas. Revelan el interés por la lengua en Argentina y la necesidad de renovar los modos con que ha sido observada.
Con la presente colección de ensayos ponemos a disposición del lector algunos de los temas que actualmente se discuten en torno a los problemas de la lengua. Son trabajos originales, escritos especialmente para la FIILE, donde se invita a conversar de glotopolítica, lexicografía, políticas de la lengua y, en general, los asuntos concernientes al idioma español. Los autores son investigadores de reconocida trayectoria en el campo, pero también escritores, editores, traductores. No se pretende circunscribir la reflexión a un campo específico, sino más bien interpelar las distintas realidades en que se pone en juego la lengua. Son textos breves, introductorios y escritos para un público amplio. Les basta con señalar un problema; no pretenden agotarlo. Son ensayos con vocación de influir sobre algún aspecto de los asuntos aludidos, con la intención de tornar más visible sus distintas coyunturas y alternativas.*
*Por Fernando Alfón
Historia, actualidad y porvenir de la lexicografía monolingüe argentina
Autor: Lauría, Daniela
Leer más
